All 6 need fixing. Not just the first one.

Thanks boggart! The meteorites in Kulan Field are actually meant to be clicked, not hit: in the original game they aren't breakable at all. While you're on Collecting Meteorite Samples, click each of the six meteorites with your mouse and it hands you a sample (the talk key won't work on them, only a mouse click). The Quest Finder now points you to them too. If clicking one gives you nothing, let us know which one and we'll dig in.