Thanks tai, looking into it. We're checking exactly what you should see when someone whispers you, and we'll remove the extra notice if it's just repeating the whisper. Will update here when it's in the game.

Thanks, tai, you're right, that extra 'X whispered you' line was redundant. When someone whispers you now, you'll just see their message in your chat once, nothing else. LIVE now (refresh the game to pick it up).