Luke at Henesys Dungeon Entrance is the only one who gives you the Training Instructor's Badge for Catching the Suspect, and his part was never ported, so he just slept. Ported from the original script: with Catching the Suspect in progress and no badge, talking to Luke now hands you the badge (with his line about Chief Stan). Bring it back to Chief Stan for the next quest. LIVE. Re-test: talk to Luke with the quest open; make sure you have a free Etc slot.