Daily Activities lists the things worth doing every day.

Quests that repeat are listed in Quest Help.